Integracja tłumaczeń Akeneo
Połącz swój system Akeneo PIM z globalną platformą Content AI Smartcat, aby szybciej i dokładniej lokalizować dane produktów.
Krok po kroku: Konfiguracja integracji Akeneo-Smartcat
1
Oznaczanie pól do lokalizacji
Wybierz pola, które agent AI Smartcat ma zlokalizować w Akeneo.
2
Podłącz swój obszar roboczy Akeneo
Utwórz integrację Smartcat i zsynchronizuj dane swojego konta Akeneo.
3
Definiowanie procesów lokalizacji
Wybierz język źródłowy / docelowy i wybierz przepływ pracy tłumaczenia AI + człowiek.
4
Uruchamianie i współpraca w czasie rzeczywistym
Natychmiastowe tłumaczenie treści za pomocą Agenta AI Smartcat i przeglądaj zmiany w kontekście.
5
Synchronizacja zlokalizowanej zawartości
Automatycznie przesyłaj zlokalizowane dane produktów z powrotem do Akeneo za pomocą jednego kliknięcia.
Smartcat AI odblokowuje ciągłą lokalizację Akeneo
Ciągła lokalizacja opisów produktów PIM
Bez wysiłku tłumacz dane produktów, bez żadnych przerw i przerw. Koniec z kopiowaniem i wklejaniem oraz przesyłaniem arkuszy kalkulacyjnych tam i z powrotem, co często prowadzi do błędów ludzkich.
Zapewnij dokładność i spójność tłumaczeń dzięki pakietowi zasobów językowych Smartcat, takich jak pamięci tłumaczeniowe i ocena jakości tłumaczeń.
Współpracuj ze swoimi wewnętrznymi recenzentami treści bezpośrednio na platformie Smartcat, aby usprawnić przepływ pracy – lub z ekspertami lingwistycznymi w zakresie sztucznej inteligencji ze Smartcat Marketplace.
Dlaczego zespoły e-commerce i lokalizacyjne polegają na agentach AI Smartcat?
Menedżerowie e-commerce
Ogranicz pracę ręczną i skaluj treści e-commerce w wielu regionach.
Globalne zespoły sprzedaży
Szybkie wejście na nowe rynki dzięki konsekwentnie zlokalizowane informacje o produkcie.
Zespoły lokalizacyjne
Uzyskaj pełną kontrolę, widoczność i współpracę - wszystko z jednego obszaru roboczego opartego na sztucznej inteligencji.
Nie wierz nam tylko na słowo
Jakość wyraźnie wzrosła. Nasi recenzenci porównali nasze starsze treści wykonane przez biura tłumaczeń z treściami opracowanymi przez mój zespół za pomocą tłumaczenia Smartcat AI. Liczba poprawek jest teraz znacznie mniejsza, a proces redakcyjny jest szybszy i mniej pracochłonny.
”Poznaj studium przypadku →
Cała potrzebna pomoc w jednym miejscu
Kids2 zwróciło się do Smartcat, aby zaradzić nieefektywności ręcznej, scentralizować wielojęzyczną treść, zapewnić spójne tłumaczenia i obciąć niepotrzebne koszty.
Platforma tłumaczeniowa Smartcat AI szybko rozwiązuje problemy dotyczące czasu realizacji, budżetów, objętości treści, spójności językowej i jakości, zapewniając ekonomiczne wyniki na najwyższym poziomie.
Poznaj najskuteczniejsze metody wykorzystania potęgi języka i zostań globalnym graczem w swojej branży.
Zagłębmy się we wszystkie aspekty testowania lokalizacji i przeprowadzimy Cię przez cały proces, abyś mógł mieć pewność, że lokalizacja będzie dla Ciebie skuteczna.
W tym artykule przedstawimy kilka praktycznych kroków, które możesz podjąć, aby humanizować treści generowane przez sztuczną inteligencję, aby dostarczać najbardziej niezawodne i wpływowe treści dla cenionych użytkowników.
Odkryj więcej przydatnych wtyczek
Połącz się bezproblemowo ze swoim kontem Zendesk, aby automatycznie pobierać artykuły pomocy do Smartcat i przesyłać je z powrotem po przetłumaczeniu.
Uprość tłumaczenie treści Jira za pomocą Smartcat, zapewniając jasną komunikację pomiędzy międzynarodowymi zespołami i projektami.
Uprość lokalizację witryny WordPress za pomocą Smartcat, bez wysiłku rozszerzając swój zasięg na odbiorców międzynarodowych.
Często Zadawane Pytania
W jaki sposób wtyczka Akeneo Translation firmy Smartcat obsługuje treści wielojęzyczne?
Integracja Smartcat umożliwia oznaczanie pól w Akeneo jako możliwych do zlokalizowania, co umożliwia płynne tłumaczenie treści wielojęzycznych. Możesz dostosować języki i przepływy pracy do swoich konkretnych potrzeb.
Czy mogę zautomatyzować synchronizację przetłumaczonych treści z powrotem do Akeneo?
Tak, integrację można skonfigurować tak, aby automatycznie przesyłała przetłumaczone pola z powrotem do Akeneo po ich ukończeniu lub zgodnie z harmonogramem, oszczędzając czas i wysiłek.
Czy integracja Smartcat obsługuje tłumaczenie AI?
Tak, Smartcat oferuje możliwości tłumaczenia AI, które możesz zintegrować ze swoim przepływem pracy. W zależności od wymagań możesz wybierać pomiędzy procesami tłumaczenia opartymi na sztucznej inteligencji, ludzkimi lub hybrydowymi, korzystając z zastrzeżonych przepływów pracy opartych na sztucznej inteligencji Smartcat.
W jaki sposób Smartcat zapewnia jakość tłumaczeń?
Platforma Smartcat zawiera zaawansowane funkcje, takie jak pamięć tłumaczeniowa i zarządzanie glosariuszami, aby zapewnić spójność i dokładność tłumaczeń. Dodatkowo możesz pozyskiwać sztuczną inteligencję i współpracować z lingwistami-ekspertami w danej dziedzinie z Smartcat Marketplace bezpośrednio w platforma usprawniająca komunikację i zapewnianie jakości.
Czy wtyczka tłumacząca Akeneo firmy Smartcat jest odpowiednia dla firm każdej wielkości?
Tak, integracja Smartcat została zaprojektowana z myślą o firmach każdej wielkości, od małych start-upów po duże przedsiębiorstwa. Niezależnie od tego, czy lokalizujesz kilka opisów produktów, czy zarządzasz obszerną wielojęzyczną treścią, platforma Smartcat może być skalowana w celu spełnienia Twoich potrzeb i może wykonywać wysokiej jakości tłumaczenia AI na wiele języków jednocześnie.
Czy mogę dostosować przebieg tłumaczenia w ramach wtyczki tłumaczeniowej Akeneo firmy Smartcat?
Tak, możesz dostosować przebieg tłumaczenia zgodnie ze swoimi preferencjami i wymaganiami. Niezależnie od tego, czy wolisz w pełni zautomatyzowany proces, czy bardziej praktyczne podejście z udziałem tłumaczy, platforma Smartcat pozwala dostosować przepływ pracy do Twoich potrzeb.
Czy integracja Smartcat obsługuje tłumaczenie treści multimedialnych, takich jak obrazy i filmy?
Chociaż Smartcat koncentruje się głównie na tłumaczeniu tekstu, w przetłumaczonych polach możesz umieścić linki lub odniesienia do treści multimedialnych.
Czy istnieje ograniczenie liczby języków obsługiwanych przez wtyczkę Akeneo Translation Smartcat?
Nie, platforma Smartcat obsługuje szeroką gamę języków, dzięki czemu możesz przetłumaczyć dane produktów na praktycznie dowolny język. Niezależnie od tego, czy kierujesz reklamy na popularne języki, czy na rynki niszowe, integracja Smartcat może zaspokoić Twoje potrzeby.
Czy mogę śledzić postęp projektów tłumaczeniowych w ramach platformy Smartcat?
Tak, Smartcat zapewnia solidne narzędzia do zarządzania projektami, które pozwalają śledzić postęp projektów tłumaczeniowych w czasie rzeczywistym. Możesz monitorować status każdego zadania tłumaczeniowego, komunikować się z tłumaczami i otrzymywać powiadomienia o osiągnięciu kamieni milowych.
Czy dostępna jest obsługa klienta, która pomoże w konfiguracji i użytkowaniu integracji?
Tak, Smartcat oferuje dedykowaną obsługę klienta, która pomaga w konfiguracji i użytkowaniu integracji z Akeneo. Niezależnie od tego, czy masz pytania dotyczące konfiguracji, rozwiązywania problemów czy najlepszych praktyk, nasz zespół pomocy technicznej jest tutaj, aby pomóc Ci na każdym kroku.